For nearly a century fans of Magritte have studied his works, determined to find hidden meanings within them. But the man himself fiercely resisted interpretation.

近一个世纪来，马格利特的粉丝们反复研究他的作品，试图从作品中找到隐藏的意义，但是马格利特本人特别反对被人解读，他曾说过，要他的画被人看，可是不要被人研究。

youdao

But the answer is, according to the standard interpretation of quantum mechanics, that's not how it works.

但答案是，根据量子力学的标准解释，这并非如此。

youdao

Please think also about a rather different interpretation of how history works: this is the one advanced by Leo Tolstoy at the end of his massive novel War and Peace.

李奥·托尔斯泰在长篇鸿制《战争与和平》的结尾，对历史作用机制提出了一个相当与众不同的诠释，同时也请你们对这个诠释进行思考。

youdao

We can't actually go ahead and derive this equation of the wave function squared, because no one ever derived it, it's just an interpretation, but it's an interpretation that works essentially perfectly.

从这个方程中,导出，波函数的平方，没有人可以这样做，这仅仅是一种解释，但这种解释，能解释的很好，自从它第一次被提出来之后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the answer is, according to the standard interpretation of quantum mechanics, that's not how it works.

但答案是,根据量子力学的标准解释,这并非如此

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The scheme works only if a trust held in Guam is treated just like an individual who lives there an interpretation not prohibited under U.S. tax law but not endorsed either, according to a tax lawyer's memo used to sell the scheme.

FORBES: U.S. tax rackets